30 juli 2011

Fler annorlunda namn på karaktärer

Kalle Anka heter i Danmark Anders And men det är inte det konstigatste. von Pluring heter Anderbilt och Oppfinnar-Jocke heter Georg Gearløs (Växellös). Helskumt namn, Gearløs, låter dumt om du frågar mig. Oppfinnar-Jocke är nog också ett ganska dumt namn men inte lika dumt som Georg Gearløs. Fast på engelska heter han faktiskt Gyro Gearloose och på tyska heter han Daniel Düsentrieb. Så helt fel är nog det danska namnet inte, denna gången.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar